본 연구의 목적은 Connolly, Crits-Christoph, Shelton, Hollon, Kurtz, Barber, Butler, Baker 및 Thsase(1999)가 개발한 대인관계 패턴의 자기이해 척도(Self-Understanding of Interpersonal Patterns: 이하 SUIP)를 번안하여 신뢰도 및 타당도를 알아보는 것이다. 이를 위하여 SUIP를 번안한 후 전문가들의 평정을 거쳤다. 번안한 척도를 내담자 집단 56명과 일반 대학생 집단 222명에게 실시하였다. 연구 결과 내적 합치도는 인식 점수의 경우 .62, .67이었으며, 자기이해 점수는 .63, .68이었다. 검사-재검사 신뢰도는 인식 접수에서 .62였으며, 자기이해 점수에서 .47이었다. 또한 SUIP의 자기이해 점수와 정신과적 증상, 대인관계 문제, 자기개념 이라는 구인의 변별타당도를 검증하였다. 그리고 감정과 사고의 개방성, 사려성 척도 등과 수렴타당도도 검증하였다. 덧붙여 이 척도의 이론적 시사점과 유용성에 대해 논의하였다.
The purpose of this study was to translate a measure of self-understanding of interpersonal patterns(SUIP) into Korean and to evaluate the reliability and validity of the SUIP, which Connolly et al(1999) developed. For this purpose, the measure was translated and then administered to a client sample and a student sample. The SUIP consisted of self-understanding score and recognition score. Internal consistency was .62, .67 for recognition score, and .63, .68 for self-understanding score. Test-retest reliability was .62 for recognition score and .47 for self-understanding score. The measure demonstrated discriminant validity with SQ-90-R, Korean Inventory of Interpersonal Problems(KIIP-C), Self-concept inventory. And the self-understanding score of SUIP also demonstrated convergent validity with reflectiveness scale and openness to feelings and ideas scale. In addition the theoretical implications and practical use of the SUIP is discussed.
