이 글은 신자유주의적 발전 모델이 초래한 사회적 재생산의 위기를 생태적 관점에서 분석하고, 돌봄을 정치의 핵심 원리로 재구성하는 ‘돌봄전환’을 제안한다. 기후위기와 환경오염은 건강불평등을 통해 계급·젠더·이주 지위에 따라 차별적으로 체현되며, 이는 생태적 박탈의 결과이다. 본 글은 포스트휴머니즘과 생태적 돌봄의 관점에서 인간과 비인간, 환경과 건강의 상호의존성을 밝히고, 생태–돌봄–건강불평등을 연결하는 새로운 사회적 재생산의 방향을 모색한다.
This article examines the crisis of social reproduction generated by neoliberal development from an ecological perspective and argues for a “care transition” that repositions care as a core political principle. Climate change and environmental degradation produce unequal health outcomes that are differentially embodied along lines of class, gender, and migratory status, constituting forms of ecological dispossession. Drawing on feminist political economy, posthumanist theory, and ecological care, the article conceptualizes health inequalities as outcomes of entangled social and ecological crises. It highlights the interdependence of human and non-human life and calls for a reorganization of social reproduction that integrates ecological sustainability, care justice, and democratic responsibility.