open access
메뉴
ISSN : 1229-0718
본 연구는 아동기 긍정적 경험 척도의 한국판(K-BCEs)을 번안하고 타당화하는 데 목적이 있다. 이를 위해 원척도를 번역 및 역번역한 후 대학생 500명을 대상으로 자료를 수집하였다. 확인적 요인분석 결과, 원척도의 일요인 구조가 한국 표본에서도 좋은 적합도 지수를 보여 구인타당도가 확인되었고 10문항 모두 수렴타당도 기준을 충족하였다. 준거타당도 검증에서 K-BCEs가 아동기 부정적 생애경험(ACEs), 우울, 불안과 부적 상관을, 지각된 부모의 애정, 정신적 안녕감과는 정적 상관을 보였다. 법칙적 망조직 분석을 통한 구인타당도 검증에서도 지각된 부모의 애정이 K-BCEs를 예측하고, K-BCEs가 우울 및 불안을 예측하는 구조적 관계가 지지되었다. 위계적 회귀분석을 통한 증분타당도 검증결과, 인구통계학적 변인과 ACEs의 설명량을 통제하고도 우울과 정신적 안녕감에 대한 K-BCEs의 유의한 추가 설명량을 보였다. 본 연구는 K-BCEs의 타당화를 통해 한국 문화권에서 아동기 긍정적 생애경험의 신뢰롭고 타당한 측정 도구를 제공하고, K-BCEs는 아동․청소년의 건강한 발달을 증진하는 예방 및 개입 프로그램 개발을 위한 실증적 기초자료로 활용될 수 있다.
This study aimed to translate and validate the Korean version of the Benevolent Childhood Experiences Scale (K-BCEs). Using translation and back-translation procedures, data were collected from 500 university students. Confirmatory factor analysis supported the original one-factor structure, with all 10 items meeting criteria for convergent validity. The K-BCEs showed significant negative correlations with Adverse Childhood Experiences (ACEs), depression, and anxiety, and positive correlations with perceived parental warmth and psychological well-being, demonstrating criterion validity. Nomological network analysis further indicated that perceived parental warmth predicted K-BCEs scores, which in turn predicted lower levels of depression and anxiety. Hierarchical regression analyses confirmed the incremental validity of the K-BCEs beyond demographic variables and ACEs. Overall, the findings suggest that the K-BCEs is a reliable and valid tool for assessing positive childhood experiences in the Korean context. The scale represents a valuable resource for research and practice focused on promoting mental health and supporting healthy development in children and adolescents.
