바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기
 
 

logo

메뉴

한국과 일본의 아동에 있어서 개념적 체제화의 융통성에 관한 비교문화적 연구

A cross-cultural study on the flexibility of conceptual organization in Korean and Japanese children

초록

본 연구에서 개념적 체제화의 융통성의 발달에 있어서 한국아동과 일본아동의 일반성과 특이성을 연구하였다. 실험 1의 피험자는 한국과 일본의 4세와 7세의 아동이었다. 결과로서 양문화에서 공통적으로, 어린 아동일수록 과제에 따라 요구된 세가지 분류기초(주제, 범주, 색채)에 따른 정반응에 차이가 있었으나, 나이든 아동에서는 세가지 분류기초에 따른 정반응에 차이가 없어지는 경향이 있었다. 따라서 나이든 아동에서는 이들 개념적 체제화의 이용에 있어서 융통성이 있다고 해석하였다. 한국 아동과 일본아동의 사이에서 나타난 중요한 차이는, 4세 아동에 있어서 한국아동은 주제적 기초조건의 정반응이 범주적 기초조건보다 우세하였으나, 일본아동은 두 기초조건 간의 차이가 없었다는 점이다. 실험 2에서는 양국의 4세, 5세, 7세 아동을 대상으로 주제적 기초와 범주적 기초에 대해 자유 언어적 반응을 얻었는데, 전반적으로 주제적 분류의 정반응이 낮아 졌으나, 한국아동은 일본아동에 비해, 주제적 분류의 우세함은 보였다. 일본아동에 비해 한국아동의 주제적 분류의 우세함은 과거의 한일아동에 관한 연구결과와도 일관성이 있는 것으로서, 한국아동은 보다 상황지향적 특성이 있다고 보았다.

keywords

Abstract

The generality and the specificity of the development of conceptual organization were investigated between Korean and Japanese children. In experiment 1, four- and 7-year-old children were presented a modified matching-to-sample task, in which one of three classification basis(thematic, categorical, and color) was demanded by task. Generally, younger children performed easily in thematic basis condition, and older children in comparison to younger children had flexibility in utilization of three kind of conceptual organization in both cultures. The difference between two cultures was that Korean younger children had more scores in thematic basis condition than in categorical basis condition, but Japanese younger children had similar scores between thematic and categorical basis condition. In experiment 2, free verbal responses were investigated by thematic basis and categorical basis condition in 4-, 5-, and 7-year-olds. Correct response in thematic basis condition became low generally in three ages in both cultures. Korean children showed dominance in thematic basis condition in comparison to Japanese children. The results of dominance in thematic basis condition in Korean children were consistent with the result of a previous cross-cultural study of Korean and Japanese children in which free world association was used. Korean children were interpreted as situation-oriented or context-oriented.

keywords

logo