- P-ISSN 2671-8197
- E-ISSN 2733-936X
아동문학의 형성에 관한 물음은 중요하다. 아동문학의 기원을 연 시기가 언제이며, 어떠한 양태로 진행되었는가를 고구하는 작업은 근현대 아동문학의 지표를 마련하는 행위이기 때문이다. 하지만, 아직까지도 이 문제에 대해서는 방정환의 어린이 문학 운동이 아동문학의 본격적 문을 연 것으로 평가될 뿐 나머지 문제에 대해서는 확실한 판단이 내려지지 않고 있다.그러므로 육당 최남선의 아동문학 운동은 이러한 맥락에서 판단해 볼 때 문제적 행위임에 틀림없다. 그는 우리 모두에게 성인문학을 펼친 활동가로 각인되어 있기에 그의 아동문학적 행위는 독특한 위상을 점하고 있으며, 제대로 된 탐구적 접근이 차단된 채로 피상적인 언술로 일관되고 있다. 하지만, 중요한 것은 방정환의 아동문학 운동을 본격적이란 수사로 자리매김한다는 것에는 석연치 않은 미비점이 전제되어 있음을 이야기하는 것이며, 그것이야말로 최남선의 계몽적인 문학 활동이 아동문학의 시초적인 기원에 관여하였음을 입증하는 것이기도 하다.따라서, 최남선에 대한 인식과 평가는 단순히 방정환과의 대차대조와 같은 이분법적 구도에 의해 판단되어서는 안 되며, 시대적인 연속성의 문제로 간주되어야 한다. 그런 의미에서 1910년대 아동문학의 문제를 최남선의 아동문학 운동과 관련지어 보다 세밀하게 고찰할 필요가 있다. 1910년대 아동 잡지에 대한 검토를 후속 과제로 남긴다.
This study aimed to examine literary activity of 六堂 Choi, Nam-sun. Modern children's literature study is experiencing difficult in many the side. So, this study discuss phenomenon of children's literature quickening period with Choi, Nam-sun's children' literature movement. Recently, many researcher study historical flow of children's literature with diachronic viewpoint. This phenomenon is good job, and new chance for new horizon of children's literature study. But, professional children's literature researcher is lacking, so this problem can incline one direction. We have to critical view this problem that is 1910's children's literature. Actually, it is not deny Bang, Jung-hwan and 1920's children's literature that open door of Korean children's literature full-scale origin. Problem is reduction of children's literature discourse in bracket 1910's Choi, Nam-sun's children's literature movement. Then, children's literature activity of two people is not distinction point but continuity problem. It has key in the Choi, Nam-sun's literary magazine publication for children. This is seeing it unavoidability problem with periodical situation context. Accordingly, study of Choi, Nam-sun's children's literature movement is waiting to new quest and it will lighten with close reading in the 1910's children's literature magazine. This problems is next task.
소년,
청춘,
붉은 저고리,
조선문단,
현대문학,
동아일보,
(1973) 육당 최남선 전집, 현암사
권보드래, (2007) ≪소년≫과 ≪청춘≫의 창: 잡지를 통해 본 근대 초기의 일상성, 이화여자대학교출판부
권복연, (1999) 근대 아동문학 형성 과정 연구: 1910~1920년대 초를 중심으로,
김병철, (1975) 한국 근대 번역문학사 연구, 을유문화사
김윤식, (1973) <소년>지의 허구성, 일지사
김현숙, (2006) 근대매체를 통해본 ‘가정’과 ‘아동’인식의 변화와 내면형성, 상허학회
김화선, 한국 근대 아동문학의 형성과정 연구,
김혜경, (1997) 일제하 자녀양육과 어린이기의 형성, 문화과학사
김혜경, (2006) 식민지하 근대가족의 형성과 젠더, 창비
남기택, (2006) 동화적 상상력과 근대문학의 성립, 충남대학교 인문과학연구소
박숙경, (1999) 한국 근대 창작동화 형성과정 연구,
박숙경, (2007) 신문관의 소년용 잡지가 한국 근대 아동문학에 끼친 영향, 한국아동청소년문학학회
심명숙, (2002) 한국 근대 아동문학론 연구,
염희경, (2006) 한국 근대아동문단 형성의 ‘제도’, 건국대 동화와번역연구소
원종찬, (2001) 한국 현대아동문학사의 쟁점, 창작과비평사
윤석중, (1962) 韓國兒童文學小史, 대한교육연합회
윤석중, (1969) 아동문학 주변, 대한일보
이재철, (1978) 한국현대아동문학사, 일지사
장성만, (1994) 개항기의 한국 사회와 근대성의 형성, 민음사
전미경, (2005) 근대 계몽기 가족론과 국민 생산 프로젝트, 소명출판
정선태, (2006) 번역과 근대소설 문체의 발견: 잡지 <소년>을 중심으로, 소명출판
조용만, (1964) 육당 최남선, 삼중당
조용만, (1970) 일제하의 문화운동사, 민중서관
조은숙, (2005) 한국 아동문학의 형성과정 연구,
조은숙, (2007) ‘아동의 발견’이라는 화두와 아동문학 연구의 새로운 지형, 한국아동청소년문학학회
조형근, (1997) '어린이기’의 탄생과 근대적 가족 모델의 탄생, 새길
조희정, (2007) 근대 계몽기 초기 교육에 나타난 아동의 형상, 한국아동청소년문학학회
최기숙, (2006) ‘신대한소년’과 ‘아이들보이’의 문화 생태학, 상허학회
최기숙, (2006) ‘어린이’와 어린이 문화의 탄생, 보림
최현식, (2005) 1910년대 번역ㆍ번안 서사물과 국민국가의 상상력, 소명출판
최현식, (2007) ‘신대한’과 ‘대조선’의 사이(1): <소년>지 시(가)의 근대성, 소명출판
한기형, (2006) 근대잡지와 근대문학 형성의 제도적 연관, 성균관대학교 대동문화연구원
한기형, (2006) 최남선의 잡지 발간과 초기 근대문학의 재편, 성균관대학교 대동문화연구원
홍일식, (1980) 한국개화기의 문학사상 연구, 열화당
Crary, Jonathan, (2001) 관찰자의 기술, 문화과학사
Ari?, Philippe, (1962) Centuries of childhood-a social history of family life, New York: Vintage Books
Aries, Philippe, (2003) 아동의 탄생, 새물결
大竹聖美, (2005) 근대 한ㆍ일 아동문화와 문학 관계사(1895~1945), 청운
炳谷行人, (2005) 아동의 발견, 민음사
柳父章, (2003) 번역어 성립사정, 일빛