logo

  • ENGLISH
  • P-ISSN2671-8197
  • E-ISSN2733-936X
  • KCI

논문 상세

Home > 논문 상세
  • P-ISSN 2671-8197
  • E-ISSN 2733-936X

이전

다음

49권 3호
PDF Citation Share

외방인이 보는 한국인: 《모닝캄》에서 관찰되는 한국인의 표상

Koreans as Viewed by Foreigners: Representations of Koreans Observed in 《Morning Calm》

한국학 / Korean Studies Quarterly, (P)2671-8197; (E)2733-936X
2026, v.49 no.3, pp.296-336
https://doi.org/10.25024/ksq.49.3.202609.296
최원재 (동국대학교 한류융합학술원)
최원재. (2026). 외방인이 보는 한국인: 《모닝캄》에서 관찰되는 한국인의 표상, 49(3), 296-336, https://doi.org/10.25024/ksq.49.3.202609.296
  • 다운로드 수
  • 조회수

초록

본 연구는 지금의 한국인 표상이 어떻게 정립되었는가를 찾아보는 데에 그 목적이 있다. 쉽게 말해서 ‘한국인이란 어떤 사람인가?’라는 물음에 대한 답을 외방인의 관점에서 찾아가는 것이다. 이를 위해서 20세기 초에 영국 성공회 선교사가 발간한 《모닝캄》의 기록을 살폈다. 지금의 한류가 외국인에 의해서 형성되고 한국인의 표상이 구성되듯이 100여 년 전에도 이와 비슷하게 외방인에 의한 한국인 표상 구성 양상이 있었다. 본 연구는 우선 현대 한국인의 표상을 한국인과 외방의 관점에서 각각 조사한 후 《모닝캄》 200호부터 229호까지의 연구 범위 내 한국인을 묘사하는 부분을 살폈다. 연구 결과 한국인에 관한 외방인의 표상 구조를 만드는 데에는 한국인의 교육열, 가족주의, 관계주의, 집단주의 등이 실질적으로 영향을 끼쳤고, 이는 지금까지도 한국인의 표상으로 이어져 오고 있음을 확인할 수 있었다.

keywords
한국인, 표상, 모닝캄, 성공회, 한류, Korean, representation, Morning Calm, Anglican church, Korean wave

Abstract

This study investigates how the current representation of Koreans was established, to by addressing the question, “What kind of person is a Korean?” from the perspective of a foreigner. To this end, the study examined records in “Morning Calm,” which is a publication by an Anglican missionary in the early 20th century. Just as the current Korean Wave is formed by foreigners and the representation of Koreans is constructed, a similar pattern of the representation of Koreans being constructed by foreigners was present approximately 100 years ago. This study first investigated the representation of modern Koreans from both Korean and foreign perspectives, and then examined the sections describing Koreans within the scope of the study, spanning issues 200 through 229 of “Morning Calm”. Factors such as Korean educational zeal, familism, relationality, and collectivism exerted a substantial influence on shaping the representational structure of Koreans by foreigners, and these influences continue to shape the representation of Koreans to this day.

keywords
한국인, 표상, 모닝캄, 성공회, 한류, Korean, representation, Morning Calm, Anglican church, Korean wave


  • 다운로드 수
  • 조회수
  • 0KCI 피인용수
  • 0WOS 피인용수

권호 내 다른 논문

추천 논문

상단으로 이동

권호 목록

소개

규정 및 지침

게시판

COPYRIGHT ⓒ 한국학 - 한국학중앙연구원

  학술지 홈페이지 이용 환경은   크롬 브라우저 사용을 권장합니다.

한국학

논문 투고 OA 정책