교정시설도서관은 수감자들의 정보 접근권을 보장하고 사회 재진입에 필요한 지식을 제공하는 것에 중요한 역할을 한다. 그러나 한국의 교정시설도서관은 그 역할과 기능보다는 존재 자체에 의의를 두며, 실질적으로 활성화되지 않은 상태로 남아 있다. 본 연구는 비교적 개방적이고 접근성이 높은 미국의 사례를 포함하여 한국과 미국에서 교정시설도서관과 관련된 이해관계자의 경험과 인식을 탐색하는 연구를 진행하였다. 한국과 미국의 담당자와 협력자로 구분된 18명의 이해관계자를 인터뷰하여, 한국 교정시설도서관의 개선 방향을 모색하였다. 인터뷰 분석 결과, 이해관계자의 인식, 교정시설도서관 시스템, 협력이라는 세 가지 주요 논의점을 도출하였다. 특히, 협력 체계는 전문 사서 부족과 제도적 지원 미비와 같은 문제를 해결할 수 있는 핵심 요소로 확인되었다. 본 연구는 교정시설도서관에 대한 후속 연구의 기반을 제공하며, 향후 정책 개발에 중요한 참고 자료로 활용될 수 있을 것으로 기대된다.
Prison libraries play a significant role in ensuring incarcerated individuals’ right to access information and to support their reentry. However, prison libraries in South Korea are valued more for their existence than for their function and remain largely inactive. Comparatively, the United States prisons had relatively greater openness and accessibility. Therefore, we have interviewed 18 stakeholders of library staff and collaborators from both South Korea and the United States to explore possible plans for improving prison libraries in South Korea. Based on the examination of the interviews, the study identified three key discussion points: stakeholder perceptions, prison library system, and collaboration for prison libraries. Collaborative systems are the key that can solve the lack of qualified staff and institutional support. This research is expected to lay the foundation for further studies on prison libraries and serve as critical reference material for future policy development.
