바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기
 
 

logo

  • P-ISSN1229-2435
  • E-ISSN2799-4767
  • KCI

청각장애 아동을 위한 공공도서관 독서문화프로그램 활성화 연구

A Study on Strategies to Promote Reading Culture Programs in Public Libraries for Children with Hearing Impairments

한국비블리아학회지 / Journal Of Korean Biblia Society for Library and Information Science, (P)1229-2435; (E)2799-4767
2025, v.36 no.3, pp.25-53
https://doi.org/10.14699/KBIBLIA.2025.36.3.57333
이윤정(Yun-jeong Lee) (중앙대학교)
김유승(Youseung Kim) (중앙대학교)

초록

본 연구는 청각장애 아동을 위한 공공도서관 독서문화프로그램의 활성화 방안을 논의하는 데 목적이 있다. 이를 위해 청각장애 아동의 특성과 청각장애 아동을 위한 공공도서관 독서문화프로그램 유형을 분석하고, 현장 전문가 10인의 심층 면담을 통해 프로그램 운영상의 문제점과 개선 요구를 도출하였다. 이를 통해 본 연구는 ‘의사소통 및 접근성’, ‘전문 인력 및 예산’, ‘참여자 인식 및 이해’ 등이 청각장애 아동 독서문화프로그램 운영의 주요 문제 요소임을 확인하였다. 결론에 갈음하여, 제도적 개선방안으로 ‘공공도서관 내 장애인 서비스 예산 기준 마련’, ‘수어 통역사 및 청각장애인 전문 인력의 배치 제도화’, ‘청각장애 인식개선 교육의 정기화’를 주장하고, 서비스 측면의 개선방안으로 ‘맞춤형 프로그램 설계’, ‘수어 기반 시청각 교보재 개발’, ‘수어영상도서의 접근성 확대’, ‘보호자 신뢰 형성’, ‘참여 주체 간 협력 체계 마련’ 등을 제안하였다.

keywords
공공도서관, 독서문화프로그램, 장애인서비스, 청각장애, 청각장애아동

Abstract

The purpose of this study is to discuss ways to revitalize reading culture programs in public libraries for children with hearing impairments. To this end, the study analyzed the characteristics of deaf children and the types of reading culture programs in public libraries for deaf children, and derived problems in the program operation and demands for improvement through in-depth interviews with 10 field experts. Through this, it confirmed that ‘communication and accessibility’, ‘lack of professional manpower and budget’, and ‘lack of awareness and understanding of program participants’ are major problem factors in the operation of reading culture programs for children with hearing impairments. As an institutional improvement measure, it insisted on ‘preparing budget standards for services for the disabled in public libraries’, ‘institutionalizing the placement of sign language interpreters and deaf professionals’, and ‘regularizing education for improving awareness of hearing impairments’, and proposed ‘designing customized programs’, ‘developing sign language-based audiovisual training aids’, ‘expanding access to sign language video books’, ‘building trust in guardians’, and ‘establishing a cooperative system among participants’ as measures to improve the service aspect.

keywords
Public Libraries, Reading Culture Programs, Services for the Disabled, Deaf, Deaf Children

한국비블리아학회지