ISSN : 2466-2542
한국의 고등교육기관(HEIs)들은 외국인 교수를 채용하여 국제 학술지에 논문을 게재하고, 전문 네트워크를 활용하며, 영어로 수업을 진행하고, 유학생을 유치하고 지원함으로써 국내 순위와 글로벌 평판을 높이기 위한 국제화 전략을 시행하고 있다. 그러나 최근 몇 년 동안 외국인 교수의 수는 언어 장벽과 문화적 차이 같은 어려움으로 꾸준히 감소하고 있다. 본 연구는 국내 대학에 근무하는 외국인 교수의 경험에 관한 기존 연구들을 대상으로 정보 도메인 프레임워크를 기반으로 한 프레임워크 합성법을 적용하여 외국인 교수의 정보 요구와 행동을 파악하였다. 본 연구에서는 언어 및 정보 장벽, 문화적 차이, 제도적 지원 부족, 그리고 고립감, 좌절감, 무력감 등 상호 연관된 감정이 외국인 교수의 사회적, 개인적, 의미적 영역에 영향을 미친다는 분석결과를 보고하고, 학술 도서관, 고등교육기관 및 외국인 교수진에 대한 포용성과 정보 접근성을 개선하기 위한 권고사항을 논의하였다.
South Korean higher education institutions (HEIs) have implemented internationalization strategies to boost their domestic rankings and global reputation by, in part, recruiting foreign professors to publish in international journals, leverage their professional networks, teach in English, and attract and support international students. However, the population of foreign professors has steadily declined in recent years amid reports of challenges due to language barriers and cultural differences. This study applies a framework synthesis guided by the information domains framework to identify the information needs and behaviors of foreign professors in existing research on the experiences of foreign university professors in Korea. The findings suggest language and information barriers, cultural differences, lack of institutional support, and interrelated feelings of isolation, frustration, and helplessness impact the social, individual, and signification domains of international faculty. Recommendations for academic libraries, HIEs, and international faculty to improve inclusion and information access are discussed.
