ISSN : 1229-070X
정서적 섭식은 정서적 자극에 반응하여 음식을 섭취하는 행동으로서 과식 및 비만 등 건강 문제와 밀접한 관련이 있다. 그러나 현재까지 국내에서 정서적 섭식을 측정하는 척도들은 주로 부정적 정서에 반응하여 나타나는 섭식 행동에만 초점을 맞추고 있다. 이로 인해, 긍정적 정서 상황을 포함한 다차원적 섭식 동기를 반영하지 못하는 한계가 있다. 본 연구는 정서적 섭식과 관련해 자극적인 음식 섭취 행동의 다양한 동기를 평가할 수 있도록 개발된 Palatable Eating Motives Scale(PEMS, Boggiano, 2016)을 한국어로 번안하고 그 타당성과 신뢰도를 검증하고자 하였다. 성인 350명을 대상으로 K-PEMS를 실시한 결과, 원척도와 달리 ‘대처와 보상/고양’, ‘사회’, ‘동조’의 3 요인 구조의 19문항이 탐색적 요인분석에서 발견되었다. 하지만, 확인적 요인분석에서는 3요인 구조와 기존의 4요인 구조 모두를 분석하였고, 모형 적합도와 임상적 활용도를 고려해 4요인(대처, 보상/고양, 사회, 동조) 구조의 19문항을 최종 선택하였다. 또한, 문항 및 각 하위척도의 양호한 내적 일관성(Cronbach's α=.764~.866)이 나타났다. K-PEMS는 기존 정서적 섭식 척도(NEIEMS) 및 관련 심리학적 변인들과 유의한 상관을 보여 수렴 및 준거 타당도가 입증되었다. 본 연구는 정서적 섭식의 다양한 양상을 포괄적으로 평가할 수 있는 도구로서 K-PEMS의 국내 활용 가능성을 제시하였으며, 향후 섭식행동 관련 심리평가 및 건강심리학적 개입 연구에 유용한 기초 자료를 제공할 것이다.
Emotional eating is the act of consuming food in response to emotional triggers and is closely linked to health issues such as overeating and obesity. However, current emotional eating scales in Korea primarily focus on eating behaviors associated with negative emotions, neglecting the various motives behind eating, including those prompted by positive emotions. This study aimed to translate the Palatable Eating Motives Scale (PEMS; Boggiano, 2016) into Korean and to evaluate its validity and reliability for assessing the diverse motives behind the consumption of highly palatable foods within the context of emotional eating. A total of 350 Korean adults completed the Korean version of the PEMS (K-PEMS). Exploratory factor analysis identified a three-factor structure with 19 items—Coping and Reward Enhancement, Social, and Conformity—that differed from the original version. However, confirmatory factor analysis affirmed the validity of a four-factor model, and the scale exhibited good internal consistency across all items and subscales (Cronbach's α=.764~.866). The K-PEMS showed significant correlations with the existing emotional eating measure (NEIEMS) and other relevant psychological variables, supporting its convergent and criterion validity. These findings indicate that the K-PEMS is an effective tool for comprehensively assessing various aspects of emotional eating in the Korean context, laying a valuable foundation for future psychological assessments and health intervention research related to eating behaviors.