.jpg){kind=logo}
- P-ISSN 2671-8197
- E-ISSN 2733-936X
- KOREAN
- P-ISSN2671-8197
- E-ISSN2733-936X
- KCI
Article Detail
Home > Article Detail
A Study of the History of the Contextual Meanings of Creation and Creativity
Korean Studies Quarterly / Korean Studies Quarterly, (P)2671-8197; (E)2733-936X
2013, v.36 no.3, pp.344-366
https://doi.org/10.25024/ksq.36.3.201309.344
(2013). A Study of the History of the Contextual Meanings of Creation and Creativity. , 36(3), 344-366, https://doi.org/10.25024/ksq.36.3.201309.344
- Downloaded
- Viewed
Abstract
The main purpose of this paper is to show the difference between the contextual meanings of creation and creativity through (i) comparing definitions of creation and creativity in the Korean, Chinese, Japanese and English Dictionaries (ii) surveying the old Korean documents from Silla to the present period (iii) reviewing the translation of the creative economy in Korea, China and Japan (iv) and surveying the literature on the history of creativity in English. The followings are main findings. Firstly, each country’s dictionary has defined creation as “something that is created for the first time,” and creativity as “generation of new ideas.”Secondly, the contextual meaning of creation and creativity is in accordance with those definitions found in the Korean dictionary. Thirdly, the interchangeable use of creation and creativity is caused not only by the translation of the Japanese‒English dictionary and Korean‒English dictionary but also by the practice of Japanese scholars who have used them interchangeably. Fourthly, the use of the word ‘create’ was reserved for gods only from the early days of Western Civilization and was allowed only poets to use in the advent of the 17th century. Lastly, the meaning of the creative economy adopted by the Korean government must be understood as “the creation economy” because the government has focused on the generation of new economic values, new jobs, and growth.
- keywords
- 창조, 창의, 창조경제, 창의경제, 신라 금석문, <고려사>, <조선왕조실록>, creation, creativity, creation economy, creative economy, epigraph of Silla, Koryosa, Annals of the Joseon Dynasty
Reference
1
랜드리 찰스 저, 임상오 역, 『창조도시』. 도서출판 해남, 2005.
2
사회과학원, 『조선말대사전』. 1992.
3
엘레나 보드로바·데보라 리옹 저, 박은혜 역, 『정신의 도구』. 이화여자대학교출판부, 2010.
4
『영한사전』. 동아출판, 1988.
5
유네스코한국위원회, 『유네스코 창의도시 네트워크 포럼』 자료집. 2009.
6
이동희, 『역사를 바꾼 종교개혁가들』. 지식의 숲, 2012.
7
전택수, ｢문화예술이 국가경쟁력의 원천인 이유｣. 『서울경제』 5권 38호, 2008. 3‒8쪽.
8
유혜자, ｢향토문화의 디지털화에 기반을 둔 지역발전 전략으로서의 창의도시 모형 연구｣. 『정신문화연구』 30권 3호, 2007, 143‒171쪽.
9
코웬 타일러 저, 전택수 역, 『당신의 이름도 명품이 될 수 있다』. 동방미디어, 2005.
10
日本大辞典研究会, 『日本国語大辞典』. 小学館, 2001.
11
佐々木雅幸, 『創造都市の経済学』. 勁草書房, 1997.
12
中國社會科學院語言硏究所詞典編輯室 編, 『現代漢語詞典 第6版』. 商務印書館, 2012.
13
Caves, Richard, Creative Industries. MA: Harvard University Press, 2000.
14
DCMS, Creative Britain: New Talents for the New Economy . 2008, Feb.
15
DCMS, Creative Industries Mapping Document 1998. Department for Culture, Media and Sport, 1998.
16
Dewey, John, Art as Experience. New York: G. P. Putnam’s Son, 1934.
17
Florida, Richard, The Flight of the Creative Class. New York: HarperCollins, 2005.
18
Dewey, John, The Rise of the Creative Class. New York: Basic Books, 2002.
19
Gaut, Berys. “Creativity and Imagination.” The Creation of Art: New Essays in Philosophical Aesthetics, Eds., Berys Gaut and Paisley Livingston, Cambridge: Cambridge UP, 2003, pp. 148–173.
20
Ghelfi, Donna, “Understanding the Engine of Creativity in a Creative Economy:An Interview with John Howkins.” Retrieved from http://www.wipo. int/sme/en/documents/cr_interview_howkins.html.
21
Howkins, John, The Creative Ecologies: Where Thinking is a Proper Job. London:Transaction Publishers, 2010.
22
Howkins, John, “The Creative Economy: Knowledge‒Driven Economic Growth.” Asia‒Pacific Creative Communities: A Strategy for the 21st Century Senior Expert Symposium, Jodhpur, India: 22‒26th, February, 2005, Session Two. , The creative economy: How People Make Money from Ideas . London: Allen Lane, 2001.
23
Kerr, Barbara, Encyclopedia of Giftedness, Creativity, and Talent. London:Sage Publication Inc., 2009.
24
Krajewski, Wladyslaw, Polish Philosophers of Science and Nature in the 20th Century. New York: Editions Rodopi, 2001.
25
Landry, Charles, The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators . London:Earthscan Publications, 2000.
26
METI, White Paper on International Economy and Trade 2004 ‒ Towards a New Value Creation Economy. 2004.
27
National Research Council, Beyond Productivity: Information, Technology, Innovation and Creativity. New York: National Academy Press, 2003.
28
NESTA, A Manifest to the Creative Economy, 2013. http://www.nesta.org.uk/press_releases/assets/features/a_manifesto_for_ the_creative_economy
29
Osborn, F. Alex, Applied Imagination: Principles and Procedures of Creative Thinking. New York: Charles Scribner’s Son, 1957.
30
Ray, Paul H. and Ruth Anderson, The Cultural Creatives. New York: Harmony Books, 2000
31
Reinert, Hugo, “Creative Destruction in Economics: Nietzsche, Sombart, Schumpeter.” Friedrich Nietzsche(1844–1900), Eds., Jürgen G. Backhaus, Wolfgang Drechsler, New York: Springer, 2006. pp. 55‒85.
32
Rogers, Carl, On Becoming a Person. Boston: Houghton Mifflin Company, 1961.
33
Rogers, Carl, “Towards a Theory of Creativity.” ETC: A Review of General Semantics 11, 1954, pp. 249-260.
34
Sombart, Werner, Krieg und Kapitalismus. Leibzig: Duncker & Humbolt, 1913.
35
Tatarkiewicz, Wladyslaw, A History of Six Ideas: an Essay in Aesthetics. Warszawa: Polish Scientific Publisher, 1980.
36
UNCTAD, Creative Economy Report 2010. 2010.
37
Wright, Anthony, “Higher Cortical Functions: Language.” Retrieved from http://neuroscience.uth.tmc.edu/s4/chapter08.html.
38
국립국어원, 표준국어대사전 http://stdweb2.korean.go.kr/search/List_dic.jsp
39
국사편찬위원회, 한국사데이터베이스 http://db.history.go.kr
40
미래창조과학부, http://www.msip.go.kr/StpService_stpView.action?view=stpView7
41
《중앙일보》http://joongang.joinsmsn.com/article/
42
한국언론진흥재단 http://www.mediagaon.or.kr/
43
한국의 지식콘텐츠 http://www.krpia.co.kr
44
한국학중앙연구원 민족문화대백과사전 http://encykorea.aks.ac.kr/
45
英和辞書 http://dic.search.yahoo.co.jp
46
Merriam‒Webster Online, http://www.merriam‒webster.com/dictionary.
47
Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_concept_of_creativity
48
Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Lev_Vygotsky
Other articles from this issue
- The Confucian Idea of Empathetic Wuwei(無爲) & Secularism and the East Asian Origin of the Western Idea of Tolerance
- A Fundamental Study on Chung and Hyeong as the Interactive Relationships of the 12 Earth’s Branches
- The Performance Practice Aspects of Literary Art Policy Represented in North Korean Revolutionary Plays
- A Study on the Utensils Used in Ancestral Rites and the Ceremony for the Spirits of the Terrain
- A Study on the Creation Background of ‘Ui‒san‒moon‒dap’(<醫山問答>)
- Hwanggang Yeonjo‑do and Diplomatic Ritual of Ming Envoys in 1634
- The Incheon Landing and Palmido Intelligence Operation during the Korean War
- The Study of Tejaprabha Buddha Faith in Goryeo
- A Study of the History of the Contextual Meanings of Creation and Creativity
- Japanese Shinto Shrines in Keijyo(Seoul) during the Japanese Colonial Period: Focused on Time-Variant Characteristics of Japanese Shinto Shrines and Gods
- An Analysis of Quotative Construction Usage Patterns in Daily Conversation Produced by Advanced Korean Learners: The Case of Chinese Learners
- Regarding Reconstruction Version of BeomMoonJeongChoongJeolEonHaengRok
- The Broken Coin(1915), A Broken or Disappeared Narrative
- Modern Change of Meat Consumption Tradition Affected by ‘Butchery Rules’ under the Imperialist Japanese Rule
- more
Recommanded Articles
This website recommended the use the Chrome browser for journal website.