ISSN : 1229-0653
개인주의 문화권인 미국에서 수행된 선행 연구(Roberts et al., 2021)에 따르면, 대인관계에서 의도적으로 성공을 숨기는 행위는 상대방에 대한 온정주의(paternalism)에 기인한 것으로 지각되고, 그에 따라 관계에 부정적인 영향이 초래된다. 본 연구는 두 편의 실험을 통해 관계 중심 사회인 한국에서 성공 숨기기가 대인관계에 부정적인 영향을 미치는지 확인하고, 이 관계에서 지각된 온정주의와 관계도식의 역할을 조명함으로써 서구에서 보고된 성공 숨기기 연구를 확장하고자 하였다. 한국 대학생(N = 131)들을 대상으로 한 연구 1에서는 성공 숨기기가 지각된 온정주의를 매개로 대인관계에 미치는 부정적 영향이 관계 친밀도가 낮은 관계보다 높은 관계에서 크게 나타났다. 한국 대학생(N = 204)을 대상으로 한 연구 2에서는 지각된 온정주의에 더해 성공 숨기기를 관계도식 위반으로 지각하는 정도를 매개변수로 포함하여 연구를 확장하였다. 실험 결과, 두 매개변수를 모두 모형에 포함했을 때 지각된 온정주의의 매개효과는 나타나지 않는 반면, 관계도식 위반 지각의 매개효과가 유의하였다. 이 결과는 한국에서는 지각된 온정주의보다 관계도식 위반 지각이 중요한 심리기제임을 시사한다. 본 연구 결과를 바탕으로 한국인의 대인관계에서 관계 친밀도와 관계도식의 중요성을 논의하고 장래 연구 방향을 제언하였다.
According to prior research conducted in the United States, a culture characterized by individualism, intentionally hiding one’s success in interpersonal contexts tends to be perceived as stemming from paternalism and consequently has detrimental effects on interpersonal relationships (Roberts et al., 2021). The present study aimed to examine whether this negative impact of hiding success also occurs in Korea, a relationship-oriented society, and to extend previous findings by incorporating the cultural specificity of Korea. In Study 1 (N = 131), involving Korean university students, hiding success negatively affected interpersonal outcomes through perceived paternalism, and this negative effect of hiding success was stronger in close relationships than in distant ones. In Study 2 (N = 204), which also involved Korean university students, the model was expanded by including perceived violation of relational schema as an additional mediator, along with perceived paternalistic motives. Results indicated that when both mediators were included in the model, the mediating effect of perceived paternalism was no longer significant, whereas perceived violation of relational schema had a significant mediation effect. These findings suggest that, in the Korean interpersonal context, perceived violation of relational schema plays a central role. The significance of relational closeness and relational schema in Korean interpersonal dynamics and directions for future research are suggested.
