바로가기메뉴

본문 바로가기 주메뉴 바로가기
 
 

logo

  • P-ISSN1229-0653
  • KCI

한국인의 ‘경이(awe)’: 감동과의 비교를 통한 정서 유발 사건과 심리 경험 분석

How Koreans Perceive “Awe”: A Comparison with Being Moved in Terms of Elicitor and Psychological Experiences

한국심리학회지: 사회 및 성격 / Korean Journal of Social and Personality Psychology, (P)1229-0653;
2026, v.40 no.3, pp.251-271
https://doi.org/10.21193/kjspp.2026.40.3.001
이정은(Jeong-Eun Lee) (성균관대학교)
최훈석(Hoon-Seok Choi) (성균관대학교)

초록

본 연구는 ‘awe’의 한국어 대응어로서 ‘경이’의 개념적 적절성을 검토하고, 경이 정서의 유발 사건과 심리적 경험의 특징을 유관 정서인 ‘감동’과의 비교를 통해 분석하였다. 연구 1에서는 경이의 유발 사건을 범주화하여 서구에서 연구된 ‘awe’의 선행 사건과 비교하고, 감동과 구분되는 경이의 고유한 경험 특성을 확인하였다. 연구 2에서는 영상을 활용한 실험 조작을 통해 경이와 감동을 각각 유발한 후, 경이의 고유한 심리적 경험인 ‘작은 자기(small self) 인식’에서의 차이를 검증하였다. 연구 결과, 한국인의 ‘경이’ 경험은 주로 광대한 자연을 통해 유발되며 작은 자기 경험을 수반하는 것으로 나타났다. 이 결과는 경이 정서가 서구에서 보고된 ‘awe’와 유발 사건 및 심리 경험 면에서 유사함을 시사한다. 반면, 감동은 경이와 일부 유사한 특징을 공유하면서도 대인관계 맥락에서 주로 경험되는 정서라는 점에서 차이를 보였다. 이러한 결과를 중심으로 본 연구의 이론적 및 실용적 함의와 장래 연구 방향을 논의하였다.

keywords
Awe, 경이, 감동, 작은 자기(small self) 인식

Abstract

This study examined the conceptual appropriateness of gyeong-i as a Korean translation of awe and analyzed its elicitor and psychological features in comparison with a related emotion, gamdong. In Study 1, elicitors of gyeong-i were categorized and compared with elicitors of awe identified in Western research, and distinctive psychological features of gyeong-i relative to gamdong were identified. In Study 2, gyeong-i and gamdong were experimentally induced using video stimuli, and differences in the perception of a small self, a core psychological feature of awe, were tested. Results indicated that gyeong-i among Koreans is primarily elicited by vast natural environments and is accompanied by a sense of small self. These findings suggest that gyeong-i is similar to awe reported in Western literature in terms of both eliciting conditions and psychological experience. In constrast, although gamdong shares some features with gyeon-i, it is primarily experienced in interpersonal contexts. Theoretical and practical implications, as well as directions for future research, are discussed.

keywords
Awe, geyong-i, gamdong, small self
투고일Received
2026-01-25
수정일Revised
2026-05-04
게재확정일Accepted
2026-05-18
출판일Published
2026-08-30

한국심리학회지: 사회 및 성격